Viimeksi päivitetty 24 September 2026
Englanninkielinen versio on auktoritatiivinen teksti; käännökset on tarjottu käyttömukavuuden vuoksi.
Luomalla tilin tai käyttämällä Jesus Speaksia ("Palvelu") hyväksyt nämä ehdot. Palvelu on saatavilla vain kristillisille palvelutyön järjestöille ja yksityishenkilöille, jotka vahvistavat uskontunnustuksemme. Hyväksymme tilit manuaalisesti ja voimme harkintamme mukaan evätä tai peruuttaa käyttöoikeuden.
Jesus Speaks tarjoaa puhutun sisällön reaaliaikaisen kääntämisen ruudulla näkyväksi tekstitykseksi ja synteettiseksi puheeksi. Käännöksen ja litteroinnin tuottavat automaattiset järjestelmät, ja niissä voi olla virheitä; Palvelu tarjotaan "sellaisena kuin se on" eikä se korvaa ihmistulkkia tilanteissa, joissa tarkkuus on ratkaisevaa.
Anna oikeat tiedot ja pidä kirjautumistietosi turvassa. Laskutusta ja käyttöä hallitaan organisaatiotasolla; organisaation omistaja vastaa tiiminsä käytöstä ja organisaation aiheuttamista veloituksista.
Käyttöä mitataan kielitunteina (yksi tunti yhden kielen kuuntelua). Voit tilata kuukausittaisen kielituntikiintiön, koota mukautetun suunnitelman tai ostaa käytön mukaan maksettavia krediittejä. Tilaukset laskutetaan etukäteen (kuukausittain tai neljännesvuosittain) maksunvälittäjämme Stripen kautta euroissa. Käyttämättömät tilauksen kielitunnit siirtyvät rullaavasti 6 kuukauden ajan. Uudet tilit alkavat ilmaisella kokeilujaksolla: vahvistamme maksukortin rekisteröitymisen yhteydessä, mutta emme veloita siltä kokeilujakson aikana. Kokeilukrediitti on 5 € ja vanhenee 45 päivän kuluttua rekisteröitymisestä; jokainen asiakas tai kortti on oikeutettu yhteen ilmaiseen kokeiluun. Rekisteröitymisen yhteydessä voit valita automaattisen jatkamisen: jos valitset sen, tallennetulla kortillasi alkaa valitsemasi summainen kuukausitilaus heti, kun kokeilukrediittisi loppuu tai kokeilujakso päättyy, kumpi tahansa tapahtuu ensin. Lähetämme sinulle sähköpostia ennen ensimmäistä veloitusta, ja voit peruuttaa milloin tahansa sitä ennen tai sen jälkeen Laskutus-sivulta. Tilaukset uusiutuvat kuukausittain, kunnes ne perutaan. Antamalla maksutavan valtuutat meidät Stripen kautta veloittamaan tallennettua korttiasi hyväksymistäsi ostoista ja uusinnoista. Tämä ei vaikuta lakisääteisiin oikeuksiisi.
Emme katkaise suoraa istuntoa kesken tapahtuman laskutussyistä — jos krediittisi ovat vähissä kesken jumalanpalveluksen tai konferenssin, kyseinen istunto jatkuu loppuun asti. Jos sinä (organisaation omistaja) otat käyttöön "Salli ylitys", suunnitelmasi kiintiön ylittävä käyttö jatkuu, ja lisäkielitunnit veloitetaan tallennetulta maksutavaltasi suunnitelmasi kielituntihintaan. Hyväksyt, että tällaiset kertyneet ylitysveloitukset on maksettava kokonaisuudessaan. Jos otat käyttöön "Automaattinen tason nosto", valtuutat meidät siirtämään tilauksesi seuraavalle tasolle (suhteutetuin veloituksin), kun saavutat kiintiösi. Nämä asetukset ovat oletuksena pois päältä, ja ne voi kytkeä pois milloin tahansa Laskutus-sivulta.
Voit muuttaa tai peruuttaa tilauksesi milloin tahansa Laskutus-sivulta tai Stripen asiakasportaalista; muutokset tulevat voimaan kuluvan jakson lopussa, ellei toisin mainita. Ellei laki toisin edellytä, jo maksetut maksut ja kertyneet käyttöveloitukset eivät ole palautettavissa.
Käytä Palvelua vain laillisiin tarkoituksiin, jotka ovat sen palvelutyön tarkoituksen mukaisia. Älä jälleenmyy tai anna kolmansille osapuolille suoraa pääsyä taustalla oleviin käännös-, litterointi- tai puhe-API:hin, älä yritä häiritä tai selvittää Palvelun toimintaperiaatetta takaisinmallintamalla, äläkä käytä sitä laittoman, haitallisen tai harhaanjohtavan sisällön tuottamiseen.
Kuuntelijat liittyvät julkisiin huonelinkkeihin ilman tiliä. Organisaatio voi halutessaan vaatia kuuntelijoita antamaan nimen ennen katselua; kun tämä on käytössä, nimen yhteydessä näytetään ilmoitus siitä, että se tallennetaan, ja se on näkyvissä vain kyseiselle organisaatiolle ja alustan ylläpitäjille. Käsittelemme henkilötietoja Palvelun toiminnan mahdollistamiseksi; käsittele tallennettuja nimiä vastuullisesti ja sovellettavan lain mukaisesti.
Palvelu, sen ohjelmisto ja tuotemerkki ovat meidän tai lisenssinantajiemme omaisuutta. Tuomasi puhuttu sisältö pysyy sinun omanasi; myönnät meille rajoitetut oikeudet, joita tarvitaan sen litterointiin, kääntämiseen ja toimittamiseen kuuntelijoillesi reaaliajassa.
Palvelu tarjotaan "sellaisena kuin se on", ilman minkäänlaisia takuita. Lain sallimissa rajoissa emme vastaa välillisistä tai seurannaisvahingoista, ja kokonaisvastuumme rajoittuu määrään, jonka olet maksanut meille kolmen kuukauden aikana ennen vaatimusta. Mikään tässä ei rajoita vastuuta, jota ei lain mukaan voida rajoittaa.
Voimme päivittää näitä ehtoja; merkittävistä muutoksista julkaistaan ilmoitus tässä uudella "viimeksi päivitetty" -päivämäärällä, ja jatkuva käyttö tarkoittaa hyväksymistä.
Näihin ehtoihin sovelletaan toimivan palvelutyöjärjestön toimintaan sovellettavaa lainsäädäntöä (määritetään myöhemmin). Kysyttävää? Lähetä sähköpostia osoitteeseen [email protected].