Jeder Gottesdienst hat eine Eingabesprache und eine Ausgabesprache. Die Eingabe kostet nichts. Abgerechnet wird nach der Ausgabesprache, die gerade gesprochen wird, jeweils eine Sprache auf einmal.
Eine angebotene Sprache kostet nichts, bis ein Zuhörer sie anfordert.
Aktuell berechnet: Spanish (Spain)
Wählen Sie eine beliebige Eingabesprache und eine beliebige Ausgabesprache. Die Eingabe ist kostenlos. Jede Ausgabesprache, die läuft, wird gemessen.
In diesen sprechen Sie. Nicht berechnet.
Auto / Mixed (beta) folgt einem Sprecher, der mitten im Satz die Sprache wechselt. Es funktioniert nur für die Eingabe.
Diese hören oder lesen Ihre Zuhörer. Berechnet, solange sie laufen.
Die Namen erscheinen auf Englisch, der Originalname steht in Klammern, wie in den Sprachauswahlen der App. Jede Eingabesprache lässt sich auch als Ausgabesprache verwenden.
Die Erkennung Ihrer Sprache in jeder unterstützten Eingabesprache erhöht die Rechnung nicht.
Jede Sprache, die Ihren Zuhörern vorgesprochen wird, verbraucht Credits, solange sie läuft.
Englisch zu Spanisch, dann mitten im Gottesdienst Spanisch zu Englisch: Zu jedem Zeitpunkt ist es eine Ausgabesprache. Sie zahlen einen Tarif.
Unbegrenzt viele Zuhörer, unbegrenzt viele Räume. Nur Ausgabesprachen zählen.
Sie legen fest, welche Sprachen ein Raum anbietet. Eine Sprache auf dieser Liste kostet nichts, bis ein Zuhörer sie anfragt, und sie stoppt, sobald niemand mehr da ist.
Sie wählen, welche Sprachen ein Raum anbietet. Zuhörer können jede Sprache auf dieser Liste wählen. Eine Sprache, die nicht darauf steht, kann nicht angefragt werden.
Wenn jemand eine Sprache wählt und auf Zuhören tippt, beginnt der Raum innerhalb von etwa 3 Sekunden, sie zu erzeugen. Die Abrechnung beginnt mit der ersten gesprochenen Ausgabe.
Jede laufende Sprache verbraucht Credits pro Minute zum Tarif ihres Stimmtyps. Zehn Zuhörer in einer Sprache kosten so viel wie einer.
Wenn der letzte Zuhörer einer Sprache die Seite schließt oder nicht mehr zuhört, hört der Raum auf, sie zu erzeugen. Der Zähler zählt eine Sprache bis etwa 30 Sekunden nach ihrer letzten Ausgabe, damit der letzte Satz zu Ende gesprochen wird und eine schnelle Wiederverbindung nichts Neues startet. Ein Handy, das sich ohne Abmeldung trennt, wird nach etwa einer Minute bemerkt.
Die Hauptausgabesprache des Raums und jede Sprache, die Sie als dauerhaft aktiv festlegen, laufen den ganzen Gottesdienst. In einem Raum mit Stimme starten Zuhörer, die nur Untertitel lesen, keine berechnete Sprache. In einem reinen Textraum sind die Untertitel das Produkt und werden zum Tarif „Nur Text“ berechnet.
Der Zähler erfasst tageweise die Sekunden, die jede Sprache läuft. Ihre Seite Berichte zeigt, was erfasst wurde:
Die Stunden in Ihrem Bericht stammen vom selben Zähler, der Ihre Credits verbraucht.
Der Gottesdienst beginnt damit, dass der Pastor Englisch spricht und die Zuhörer Spanisch hören. Bei Minute 45 tritt ein spanischsprachiger Gast ans Pult, und der Operator wechselt die Richtung. Berechnet wird die Gesamtzeit, in der eine Ausgabesprache lief, nicht die Anzahl der verschiedenen Sprachen.
Ein Gottesdienst, bei Minute 45 gewechselt
Dieselben 90 Minuten, drei Ausgabesprachen gleichzeitig
Der Wechsel wird live gemessen. Der Zähler zählt eine Sprache, solange sie ausgegeben wird, und schaut etwa 30 Sekunden zurück, damit die bisherige Sprache ihren letzten Satz beenden kann, während die neue beginnt. Bei Standard-Stimme ist diese Überlappung höchstens 0,03 Credits pro Wechsel wert.
Credits = Minuten × Ausgabesprachen × Stimmtarif. Die Standard-Stimme kostet 0,06 Credits pro Sprachminute.
Eingabe Englisch, Ausgabe Spanisch, 90 Minuten
90 Min. × 1 × 0,06
Eingabe Englisch, Ausgabe Spanisch für 45 Min., dann Eingabe Spanisch, Ausgabe Englisch für 45 Min.
(45 + 45) Min. × 1 × 0,06
Eingabe Englisch, Ausgabe Spanisch, Portugiesisch und Französisch, 90 Minuten
90 Min. × 3 × 0,06
Eingabe Englisch, Ausgabe Spanisch nur als Untertitel, 90 Minuten
90 Min. × 1 × 0,045
Wechseln Sie so oft Sie möchten. Die Summe ändert sich nur, wenn sich die Zahl der Ausgabesprachen, die Minuten oder die Stimme ändern.
90 Min. × 1 × 0,06
Wechseln Sie die Richtung zur Halbzeit, und diese Zahl bleibt gleich.
Credits stammen aus einem Monatsplan oder aus einmaligen Paketen. Neue Konten starten mit 5 kostenlosen Credits, die 45 Tage gültig sind.
| Ausgabeart | Credits pro Sprachminute | Credits pro Sprachstunde | Was Zuhörer bekommen |
|---|---|---|---|
| Standard-Stimme | 0,06 | 3,60 | Gesprochene Übersetzung und Live-Text |
| Premium-Stimme | 0,14 | 8,40 | Stimmen in Studioqualität und Live-Text |
| Nur Text | 0,045 | 2,70 | Live-Untertitel in ihrer Sprache |
Die Beispiele verwenden die Tarife der Pläne oben. Guthaben nach Bedarf ohne aktives Abo verbraucht sich 10 % schneller, ein Monatsplan bringt also dieselben Minuten günstiger. Eine Sprechpause von mehr als etwa 30 Sekunden hält den Zähler an, bis wieder jemand spricht.
Nein. Die Abrechnung folgt der Ausgabesprache, die in diesem Moment läuft. Ein Wechsel ändert, welche Sprache das ist, fügt aber keine zweite hinzu. Ein Gottesdienst mit 45 Minuten Spanisch als Ausgabe und 45 Minuten Englisch als Ausgabe wird als 90 Minuten einer einzigen Ausgabesprache berechnet.
Nein. Die Erkennung der Eingabe ist inklusive. Gemessen werden nur die Sprachen, die Ihre Zuhörer hören oder lesen.
Jede Ausgabesprache, die gleichzeitig läuft, kommt mit ihrem eigenen Tarif dazu. Eingabe Englisch mit Spanisch und Französisch als Ausgabe sind zwei Ausgabesprachen, solange beide laufen.
Nein. Zuhörer sind kostenlos und unbegrenzt, und Räume sind kostenlos. Ihre Rechnung ergibt sich aus Minuten mal Ausgabesprachen.
Der Zähler läuft, solange eine Ausgabesprache bedient wird. Wurde mehr als etwa 30 Sekunden nichts gesprochen, hält er bis zum nächsten Satz an.
Ein laufender Gottesdienst wird nicht abgebrochen, sobald das Guthaben null erreicht. Sie haben eine Kulanzzeit von mindestens sechs Stunden, bis zum Ende des Tages, damit der Gottesdienst zu Ende gehen kann. Laden Sie vor dem nächsten wieder auf.
Starten Sie kostenlos mit Test-Credits und halten Sie einen echten Gottesdienst, bevor Sie einen Cent zahlen.