हर सेवा में एक इनपुट भाषा और एक आउटपुट भाषा होती है। इनपुट पर कोई शुल्क नहीं लगता। बिलिंग बोली जा रही आउटपुट भाषा के अनुसार होती है, एक समय में एक भाषा।
आप जो भाषा उपलब्ध कराते हैं, उसका कोई शुल्क तब तक नहीं लगता जब तक कोई श्रोता उसे न माँगे।
अभी बिलिंग: Spanish (Spain)
कोई भी इनपुट भाषा और कोई भी आउटपुट भाषा चुनें। इनपुट निःशुल्क है। आप जो भी आउटपुट भाषा चलाते हैं, वह मीटर से गिनी जाती है।
आप ये बोलते हैं। बिल नहीं।
ऑटो / मिश्रित (beta) उस वक्ता का साथ देता है जो वाक्य के बीच में भाषा बदल लेता है। यह केवल इनपुट के लिए काम करता है।
वे ये सुनते या पढ़ते हैं। चलने के दौरान बिल होता है।
नाम अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं और कोष्ठक में उस भाषा का अपना नाम है, जैसा ऐप के भाषा चयनकर्ता में होता है। हर इनपुट भाषा आउटपुट भाषा के रूप में भी इस्तेमाल की जा सकती है।
किसी भी समर्थित इनपुट भाषा में आपकी आवाज़ पहचानने से बिल में कुछ नहीं जुड़ता।
श्रोताओं को सुनाई जा रही हर भाषा, जितनी देर चलती है उतनी देर क्रेडिट खर्च करती है।
सेवा के बीच में अंग्रेज़ी से स्पेनिश और फिर स्पेनिश से अंग्रेज़ी करने पर भी, किसी भी क्षण आउटपुट भाषा एक ही होती है। आप एक ही दर देते हैं।
असीमित श्रोता, असीमित कमरे। केवल आउटपुट भाषाएँ गिनी जाती हैं।
कमरा कौन-सी भाषाएँ देगा, यह आप तय करते हैं। सूची में शामिल भाषा पर तब तक कोई शुल्क नहीं लगता जब तक कोई श्रोता उसे न माँगे, और श्रोताओं के चले जाने पर वह रुक जाती है।
कमरा कौन-सी भाषाएँ देगा, यह आप चुनते हैं। श्रोता उस सूची की कोई भी भाषा चुन सकते हैं। जो भाषा सूची में नहीं है, उसे माँगा नहीं जा सकता।
जब कोई भाषा चुनकर “सुनें” दबाता है, तो कमरा लगभग 3 सेकंड में उसे बनाना शुरू कर देता है। बिलिंग पहले बोले गए आउटपुट से शुरू होती है।
चल रही हर भाषा अपनी आवाज़ के प्रकार की दर पर प्रति मिनट क्रेडिट खर्च करती है। एक भाषा पर दस श्रोताओं का खर्च एक श्रोता जितना ही होता है।
जब किसी भाषा का आखिरी श्रोता पेज बंद कर देता है या सुनना रोक देता है, तो कमरा उसे बनाना बंद कर देता है। मीटर किसी भाषा को उसके आखिरी आउटपुट के लगभग 30 सेकंड बाद तक गिनता है, ताकि आखिरी वाक्य पूरा हो सके और जल्दी दोबारा जुड़ने पर कुछ नया शुरू न हो। जो फ़ोन बिना बताए कट जाता है, उसका पता लगभग एक मिनट बाद चलता है।
कमरे की मुख्य आउटपुट भाषा, और वे भाषाएँ जिन्हें आप हमेशा चालू रखने के लिए पिन करते हैं, पूरी सेवा भर चलती हैं। आवाज़ वाले कमरे में, जो श्रोता केवल कैप्शन पढ़ते हैं, वे बिल होने वाली कोई भाषा शुरू नहीं करते। केवल-पाठ वाले कमरे में कैप्शन ही उत्पाद हैं और उनका बिल केवल-पाठ की दर पर बनता है।
मीटर हर दिन दर्ज करता है कि हर भाषा कितने सेकंड चली। आपका रिपोर्ट पेज वही दिखाता है जो दर्ज हुआ:
आपकी रिपोर्ट के घंटे उसी मीटर से आते हैं जिससे आपके क्रेडिट खर्च होते हैं।
सेवा की शुरुआत में पास्टर अंग्रेज़ी बोलते हैं और श्रोता स्पेनिश सुनते हैं। मिनट 45 पर स्पेनिश बोलने वाले एक अतिथि मंच पर आते हैं, इसलिए ऑपरेटर दिशा पलट देता है। बिल इस बात का बनता है कि कोई आउटपुट भाषा कुल कितनी देर चली, इस बात का नहीं कि कितनी अलग-अलग भाषाएँ इस्तेमाल हुईं।
एक सेवा, मिनट 45 पर पलटी गई
वही 90 मिनट, एक साथ तीन आउटपुट भाषाएँ
पलटना लाइव मापा जाता है। मीटर किसी भाषा को तब गिनता है जब वह चल रही होती है और लगभग 30 सेकंड पीछे तक देखता है, ताकि जाने वाली भाषा अपना अंतिम वाक्य पूरा कर सके और नई भाषा शुरू हो सके। मानक आवाज़ पर यह ओवरलैप हर बार पलटने पर अधिकतम 0.03 क्रेडिट का होता है।
क्रेडिट = मिनट × आउटपुट भाषाएँ × आवाज़ की दर। मानक आवाज़ की दर 0.06 क्रेडिट प्रति भाषा-मिनट है।
अंग्रेज़ी इनपुट, स्पेनिश आउटपुट, 90 मिनट
90 मिनट × 1 × 0.06
अंग्रेज़ी इनपुट, 45 मिनट स्पेनिश आउटपुट, फिर स्पेनिश इनपुट, 45 मिनट अंग्रेज़ी आउटपुट
(45 + 45) मिनट × 1 × 0.06
अंग्रेज़ी इनपुट, स्पेनिश, पुर्तगाली और फ़्रेंच आउटपुट, 90 मिनट
90 मिनट × 3 × 0.06
अंग्रेज़ी इनपुट, केवल कैप्शन के साथ स्पेनिश आउटपुट, 90 मिनट
90 मिनट × 1 × 0.045
जितनी बार चाहें पलटें। कुल राशि तभी बदलती है जब आउटपुट भाषाओं की संख्या, मिनट या आवाज़ बदले।
90 मिनट × 1 × 0.06
बीच में दिशा पलट दें, तब भी यह संख्या वही रहती है।
क्रेडिट मासिक योजना या एक-बार के पैक से मिलते हैं। नए खाते 5 निःशुल्क क्रेडिट के साथ शुरू होते हैं, जो 45 दिन तक मान्य रहते हैं।
| आउटपुट का प्रकार | क्रेडिट प्रति भाषा-मिनट | क्रेडिट प्रति भाषा-घंटा | श्रोताओं को क्या मिलता है |
|---|---|---|---|
| मानक आवाज़ | 0.06 | 3.60 | बोला गया अनुवाद और लाइव पाठ |
| प्रीमियम आवाज़ | 0.14 | 8.40 | स्टूडियो-स्तर की आवाज़ें और लाइव पाठ |
| केवल-पाठ | 0.045 | 2.70 | उनकी भाषा में लाइव कैप्शन |
उदाहरणों में ऊपर दी गई योजना की दरें इस्तेमाल हुई हैं। सक्रिय सब्सक्रिप्शन के बिना जितना-उपयोग-उतना-भुगतान क्रेडिट 10% तेज़ी से घटते हैं, इसलिए मासिक योजना उतने ही मिनट कम खर्च में देती है। लगभग 30 सेकंड से अधिक की चुप्पी होने पर, कोई फिर बोले तब तक मीटर रुक जाता है।
नहीं। बिलिंग उस क्षण चल रही आउटपुट भाषा के अनुसार होती है। पलटने से केवल यह बदलता है कि वह भाषा कौन-सी है, दूसरी भाषा नहीं जुड़ती। जो सेवा 45 मिनट स्पेनिश आउटपुट और 45 मिनट अंग्रेज़ी आउटपुट पर चलती है, उसका बिल एक ही आउटपुट भाषा के 90 मिनट का बनता है।
नहीं। इनपुट पहचान शामिल है। केवल वे भाषाएँ गिनी जाती हैं जिन्हें आपके श्रोता सुनते या पढ़ते हैं।
एक साथ चल रही हर आउटपुट भाषा अपनी दर जोड़ती है। अंग्रेज़ी इनपुट के साथ स्पेनिश और फ़्रेंच आउटपुट, जितनी देर दोनों चलें, दो आउटपुट भाषाएँ हैं।
नहीं। श्रोता निःशुल्क और असीमित हैं, और कमरे भी निःशुल्क हैं। आपका बिल मिनट गुणा आउटपुट भाषाएँ है।
मीटर तब चलता है जब कोई आउटपुट भाषा सुनाई जा रही हो। अगर लगभग 30 सेकंड से अधिक कुछ नहीं बोला गया, तो अगले वाक्य तक वह रुक जाता है।
शेष राशि शून्य होते ही लाइव सेवा बंद नहीं होती। आपको कम से कम छह घंटे की छूट अवधि मिलती है, जो दिन के अंत तक चलती है, ताकि सेवा पूरी हो सके। अगली सेवा से पहले टॉप-अप कर लें।
ट्रायल क्रेडिट के साथ मुफ़्त शुरू करें और कुछ भी चुकाने से पहले एक असली सेवा चलाकर देखें।