कानूनी

सेवा की शर्तें

अंतिम बार अद्यतन 24 September 2026

यह अंग्रेज़ी संस्करण ही आधिकारिक पाठ है; अनुवाद केवल आपकी सुविधा के लिए उपलब्ध कराए गए हैं।

1. स्वीकृति एवं पात्रता

खाता बनाकर या Jesus Speaks (“सेवा”) का उपयोग करके, आप इन शर्तों से सहमत होते हैं। यह सेवा केवल उन्हीं ईसाई सेवकाइयों और व्यक्तियों के लिए उपलब्ध है जो हमारे विश्वास के कथन की पुष्टि करते हैं। हम खातों को मैन्युअल रूप से स्वीकृत करते हैं और अपने विवेकानुसार पहुँच देने से इनकार कर सकते हैं या उसे रद्द कर सकते हैं।

2. सेवा

Jesus Speaks बोले गए वचनों का वास्तविक समय में स्क्रीन पर दिखने वाले कैप्शन और संश्लेषित वाणी में अनुवाद प्रदान करती है। अनुवाद और लिप्यंतरण स्वचालित प्रणालियों द्वारा तैयार किए जाते हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं; यह सेवा “जैसी है” के आधार पर प्रदान की जाती है और जहाँ सटीकता अत्यंत आवश्यक हो, वहाँ यह मानव दुभाषिए का विकल्प नहीं है।

3. आपका खाता

सही जानकारी प्रदान करें और अपने साइन-इन को सुरक्षित रखें। बिलिंग और उपयोग का प्रबंधन संगठन के स्तर पर किया जाता है; संगठन का स्वामी अपनी टीम के उपयोग और संगठन द्वारा किए गए शुल्कों के लिए उत्तरदायी है।

4. बिलिंग — योजनाएँ, क्रेडिट एवं भाषा-घंटे

उपयोग को भाषा-घंटों में मापा जाता है (एक भाषा को एक घंटे तक सुना जाना)। आप मासिक भाषा-घंटा भत्ते की सदस्यता ले सकते हैं, अपनी अनुकूलित योजना बना सकते हैं, या उपयोग-अनुसार-भुगतान क्रेडिट खरीद सकते हैं। सदस्यताओं का बिल हमारे भुगतान प्रोसेसर Stripe के माध्यम से EUR में अग्रिम रूप से (मासिक या त्रैमासिक) किया जाता है। अप्रयुक्त सदस्यता भाषा-घंटे चलते हुए 6-माह के आधार पर आगे बढ़ते रहते हैं। नए खातों की शुरुआत एक निःशुल्क परीक्षण अवधि के साथ होती है: हम साइनअप पर एक भुगतान कार्ड को सत्यापित करते हैं, लेकिन परीक्षण अवधि के दौरान उससे कोई शुल्क नहीं लिया जाता। परीक्षण क्रेडिट €5 है और साइनअप के 45 दिन बाद समाप्त हो जाता है; प्रत्येक ग्राहक या कार्ड केवल एक बार निःशुल्क परीक्षण का पात्र है। साइनअप के समय आप वैकल्पिक रूप से ऑटो-कंटिन्यू चुन सकते हैं: यदि आप इसे चुनते हैं, तो जैसे ही आपका परीक्षण क्रेडिट समाप्त हो जाता है या परीक्षण अवधि समाप्त हो जाती है, जो भी पहले हो, आपके द्वारा चुनी गई राशि पर एक मासिक सदस्यता आपके सहेजे गए कार्ड पर शुरू हो जाती है। उस पहले शुल्क से पहले हम आपको ईमेल भेजेंगे, और आप उससे पहले या बाद में बिलिंग पेज से किसी भी समय रद्द कर सकते हैं। सदस्यताएँ रद्द किए जाने तक मासिक रूप से नवीनीकृत होती रहती हैं। भुगतान विधि प्रदान करके, आप हमें Stripe के माध्यम से आपकी सहमति वाली खरीदारी और नवीनीकरण के लिए आपके सहेजे गए कार्ड से शुल्क लेने हेतु अधिकृत करते हैं। इससे आपके वैधानिक अधिकार प्रभावित नहीं होते।

5. अनुग्रह, अतिरिक्त उपयोग एवं स्वतः उन्नयन

हम बिलिंग के कारण किसी सजीव सत्र को आयोजन के बीच में नहीं रोकेंगे — यदि किसी आराधना या सम्मेलन के दौरान आपका भत्ता कम पड़ जाए, तो वह सत्र अपने अंत तक चलता रहेगा। यदि आप (संगठन के स्वामी) “अतिरिक्त उपयोग की अनुमति दें” को सक्षम करते हैं, तो आपकी योजना के भत्ते से अधिक उपयोग जारी रहता है और अतिरिक्त भाषा-घंटों का शुल्क आपकी योजना की प्रति-भाषा-घंटा दर पर, फाइल में दर्ज आपकी भुगतान विधि से लिया जाता है। आप सहमत होते हैं कि इस प्रकार संचित कोई भी अतिरिक्त शुल्क पूर्ण रूप से देय है। यदि आप “स्वतः उन्नयन” को सक्षम करते हैं, तो जब आप अपनी सीमा तक पहुँचें, तब आप हमें आपकी सदस्यता को अगले स्तर पर (आनुपातिक शुल्कों के साथ) ले जाने का अधिकार देते हैं। ये विकल्प स्वतः ही बंद रहते हैं और बिलिंग पृष्ठ पर इन्हें किसी भी समय बंद किया जा सकता है।

6. रद्दीकरण एवं धनवापसी

आप बिलिंग पृष्ठ या Stripe ग्राहक पोर्टल से किसी भी समय अपनी सदस्यता बदल या रद्द कर सकते हैं; जब तक अन्यथा न कहा जाए, परिवर्तन वर्तमान अवधि के अंत में प्रभावी होते हैं। जहाँ कानून द्वारा आवश्यक न हो, वहाँ पहले से चुकाए गए शुल्क और संचित उपयोग शुल्क वापस नहीं किए जाते।

7. स्वीकार्य उपयोग

सेवा का उपयोग केवल उसके सेवकाई उद्देश्य के अनुरूप वैध कार्यों के लिए करें। अंतर्निहित अनुवाद, लिप्यंतरण या वाणी APIs को पुनः न बेचें या तीसरे पक्षों को उनकी सीधी पहुँच न दें, सेवा को बाधित करने या उसकी रिवर्स-इंजीनियरिंग का प्रयास न करें, और न ही इसका उपयोग अवैध, हानिकारक या भ्रामक सामग्री बनाने के लिए करें।

8. श्रोता एवं गोपनीयता

श्रोता बिना खाते के सार्वजनिक रूम लिंक से जुड़ते हैं। कोई संगठन वैकल्पिक रूप से श्रोताओं से देखने से पहले नाम दर्ज करवाने की आवश्यकता रख सकता है; जहाँ यह सक्षम हो, वहाँ उस नाम के साथ एक सूचना दिखाई जाती है कि उसे दर्ज किया जा रहा है और वह केवल उसी संगठन और प्लेटफ़ॉर्म प्रशासकों को दिखाई देता है। हम सेवा का संचालन करने हेतु व्यक्तिगत डेटा संसाधित करते हैं; दर्ज किए गए नामों को जिम्मेदारी से और लागू कानून के अनुरूप संभालें।

9. बौद्धिक संपदा

सेवा, उसका सॉफ़्टवेयर और ब्रांड हमारे या हमारे लाइसेंसदाताओं के हैं। आप जो बोली गई सामग्री लाते हैं वह आपकी ही रहती है; आप हमें उसे वास्तविक समय में लिप्यंतरित, अनुवादित और अपने श्रोताओं तक पहुँचाने के लिए आवश्यक सीमित अधिकार प्रदान करते हैं।

10. अस्वीकरण एवं देयता की सीमा

यह सेवा “जैसी है” आधार पर, बिना किसी प्रकार की वारंटी के प्रदान की जाती है। कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, हम अप्रत्यक्ष या परिणामी हानियों के लिए उत्तरदायी नहीं हैं, और हमारी कुल देयता उस राशि तक सीमित है जो आपने दावे से पूर्ववर्ती तीन महीनों में हमें चुकाई थी। यहाँ कुछ भी ऐसी देयता को सीमित नहीं करता जिसे कानून द्वारा सीमित नहीं किया जा सकता।

11. परिवर्तन

हम इन शर्तों को अद्यतन कर सकते हैं; महत्वपूर्ण परिवर्तन यहाँ एक नई “अंतिम बार अद्यतन” तिथि के साथ प्रकाशित किए जाएँगे, और उपयोग जारी रखने का अर्थ है स्वीकृति।

12. शासी कानून एवं संपर्क

ये शर्तें संचालन करने वाली सेवकाई पर लागू कानूनों द्वारा शासित हैं (जिन्हें निर्दिष्ट किया जाना है)। कोई प्रश्न? ईमेल करें [email protected]।