Jesus Speaks को केवल मूल लागत पर दिया जाता है — मिशनरियों द्वारा, मिशनरियों के लिए बनाया गया — ताकि वास्तविक समय का अनुवाद यथासंभव अधिक कलीसियाओं, सेवकाइयों और क्षेत्र-सेवकों के हाथों तक पहुँच सके।
अनुमान लगाएँ कि आप कितना उपयोग करेंगे, क्रेडिट में — 1 क्रेडिट = €1, जो प्रति भाषा प्रति मिनट के हिसाब से घटता है। ये हमारी मानक सेवकाई दरें और एक शुरुआती बिंदु हैं।
कमरे
एक साथ अनुवाद करने वाले समवर्ती स्थान
बोली जाने वाली भाषाएँ
प्रति कमरा · पूर्ण ऑडियो + कैप्शन
केवल-पाठ भाषाएँ
केवल-कैप्शन वाली भाषाएँ — बोली जाने वाली भाषाओं में कैप्शन पहले से शामिल हैं
श्रवण-बाधित कमरे
श्रवण-बाधित लोगों के लिए · उसी भाषा में कैप्शन, अनुवाद नहीं
कुल बोले गए घंटे
एक बोली जाने वाली भाषा / माह
5 घंटे
⏱️ कुल बोले गए घंटे हर बोली जाने वाली भाषा के समय को जोड़ता है — एक भाषा जोड़ें और यह बढ़ जाता है (1 भाषा × 5h = 5h; 2 × 5h = 10h)। हल्के उपयोग के लिए इसे कम करें: 3 भाषाएँ जो सभी पूरे समय न चलें, कुल मिलाकर केवल 5–8 घंटे हो सकती हैं। क्रेडिट उन्हीं मिनटों के लिए घटते हैं जब कोई भाषा वास्तव में सुनी जाती है, प्रति भाषा, प्रति मिनट — इसलिए कम उपयोग होने वाली भाषाओं की लागत कम होती है।
💡 हर बोली जाने वाली भाषा में पहले से ही लाइव कैप्शन शामिल हैं। "केवल-पाठ" का उपयोग केवल अतिरिक्त केवल-कैप्शन भाषाओं (बिना ऑडियो) के लिए करें — अधिकांश कमरे इसे 0 पर ही रखते हैं।
🏠 रूम मुफ़्त हैं — जितने चाहें जोड़ें। आप केवल अनुवाद समय के लिए भुगतान करते हैं, और हर रूम अपने अलग घंटे इस्तेमाल करता है, इसलिए एक ही समय-सारणी पर 2 रूम दोगुने घंटे लेते हैं।
≈ 18 क्रेडिट/माह
≈ €18/माह1 = €1 · कभी समाप्त नहीं होते
हर कोई 5 निःशुल्क क्रेडिट के साथ शुरू करता है (45 दिन बाद समाप्त)। आपका खाता बन जाने के बाद आप अपनी योजना के लिए सब्सक्राइब कर सकते हैं।
MB WAY या Multibanco से भुगतान कर रहे हैं? मासिक योजनाओं के लिए कार्ड चाहिए, इसलिए क्रेडिट का ब्लॉक खरीदें — खरीदे गए क्रेडिट कभी समाप्त नहीं होते।
यदि लागत एक बाधा है, तो छात्रवृत्ति के बारे में हमसे बात करें — हम हर मामले को अलग से देखते हैं।
हमारी आवाज़ें सुनें
भाषा, आवाज़ और स्तर चुनें — हर एक यह पढ़ती है “हमारे प्रभु यीशु मसीह की ओर से तुम्हें अनुग्रह और शांति मिलती रहे।” मानक हमारी रोज़मर्रा की आवाज़ है; प्रीमियम हमारी सबसे समृद्ध, सबसे स्वाभाविक आवाज़ है।
अपनी खुद की आवाज़ चाहिए? प्रीमियम के साथ आप कस्टम आवाज़ें क्लोन और प्रोग्राम कर सकते हैं — आपके पादरी की आवाज़, हर भाषा में। प्रति आवाज़ एकमुश्त सेटअप €250; प्रीमियम वॉइस दरें आवश्यक।
मासिक योजना के लिए प्रतिबद्ध नहीं होना चाहते? कभी भी क्रेडिट खरीदें और जब आवश्यकता हो तब उन्हें खर्च करें — इनकी कोई समय-सीमा नहीं होती। जितना-उपयोग-उतना-भुगतान, कैलकुलेटर की मासिक योजना की तुलना में प्रति मिनट लगभग 10% अधिक घटाता है।
How credits draw down
You spend credits per output language, per minute — Standard 0.06 · Premium 0.14 · Text-only 0.045 credits/min. 1 credit = €1, and credits never expire. A 1-hour service in 3 languages on standard voice draws ≈ 10.8 credits. A monthly plan (from the calculator above) locks in these rates; pay-as-you-go credits draw about 10% more per minute.
श्रवण-बाधित कमरे: 0.021 क्रेडिट/मिनट (€1.25/घंटा) — श्रवण-बाधित लोगों के लिए उसी भाषा में लाइव कैप्शन, अनुवाद या आवाज़ के बिना।
25 Credits
€25
25 क्रेडिट
≈ 6h standard or 3h premium · never expire
50 Credits
€50
54 क्रेडिट · +4 बोनस
≈ 14h standard or 6h premium · never expire
100 Credits
€100
112 क्रेडिट · +12 बोनस
≈ 28h standard or 12h premium · never expire
चेकआउट पूरा करने के लिए आप साइन इन करेंगे। नए खाते 5 निःशुल्क क्रेडिट के साथ शुरू होते हैं (45 दिन बाद समाप्त)। क्रेडिट कभी समाप्त नहीं होते।
ऊपर दिया गया कैलकुलेटर हमारी मानक सेवकाई दर है। हर सेवकाई अलग है — हम आपके उपयोग और आवश्यकता के अनुसार मूल्य तय करते हैं, कभी लाभ के अनुसार नहीं। यदि लागत ही बाधा है, तो हम ठीक इसी बारे में बात करना चाहते हैं।
हम मंच को चालू और बेहतर बनाए रखने के लिए मूल्य तय करते हैं — लाभ के लिए नहीं। पारंपरिक व्याख्या की लागत का एक छोटा सा अंश।
आपके उपयोग और आवश्यकता के अनुसार, छात्रवृत्ति या सहायता उपलब्ध है। हमें अपनी स्थिति बताएँ और हम आगे का रास्ता खोज लेंगे।
प्रतिबद्धता से पहले किसी वास्तविक सेवा या सत्र में Jesus Speaks को परखने के लिए €5 के निःशुल्क क्रेडिट (45 दिनों के लिए मान्य) से शुरुआत करें। शुरू करने के लिए कार्ड आवश्यक है; जब तक आप जारी रखने का चुनाव न करें, इससे शुल्क नहीं लिया जाता।
हम आपकी सेवकाई में मदद करना चाहते हैं। हमसे जुड़ें, बात करें, और हम मिलकर पता लगाएँगे कि इसे आपके संदर्भ में कैसे कारगर बनाया जाए।
प्रति भाषा — साथ ही दुभाषिया बूथ, रिसीवर, और उन्हें चलाने के लिए कर्मचारी।
सेवकाई-केंद्रित अनुवाद उपकरण भी आमतौर पर प्रति भाषा लगभग €30/घंटा से शुरू होते हैं।
एक सरल मंच। एक साथ हर भाषा। न बूथ, न रिसीवर, न प्रति-सीट किराया — और यदि आपको आवश्यकता हो तो छात्रवृत्ति।
“तुम ने मुफ़्त में पाया है, मुफ़्त में दो।”
मत्ती 10:8
Jesus Speaks केवल उन मसीही सेवकाइयों को उपलब्ध कराया जाता है जो हमारे मूल विश्वास के कथन की पुष्टि करती हैं। हम एक सेवकाई उपकरण हैं, और हम उन लोगों के साथ साझेदारी करना चाहते हैं जो इसके हृदय को साझा करते हैं।
हम ऐतिहासिक मसीही विश्वास को मानते हैं: बाइबल परमेश्वर का प्रेरित और आधिकारिक वचन है; तीन व्यक्तियों में एक ही परमेश्वर — पिता, पुत्र, और पवित्र आत्मा; यीशु मसीह की ईश्वरता, कुँवारी से जन्म, निष्पाप जीवन, प्रायश्चित्त की मृत्यु, और देह सहित पुनरुत्थान; केवल अनुग्रह से, केवल मसीह में विश्वास के द्वारा उद्धार; पवित्र आत्मा का वास और परिपूर्णता; पश्चाताप, पवित्रता, और धीरज का जीवन; मसीह की कलीसिया में क्षमा और एकता; सब जातियों को चेला बनाने की महान आज्ञा; और मसीह का व्यक्तिगत, दृश्य पुनरागमन।
हमें बताएँ कि आप Jesus Speaks का उपयोग कैसे करेंगे और हम उपयुक्तता, मूल्य निर्धारण, छात्रवृत्ति, और आपके €5 के निःशुल्क शुरुआती क्रेडिट के साथ शुरुआत करने के बारे में मिलकर चर्चा करेंगे।