Ogni culto ha una lingua di input e una lingua di output. L’input non costa nulla. La fatturazione segue la lingua di output che viene parlata, una lingua alla volta.
Una lingua che offre non costa nulla finché un ascoltatore non la richiede.
In fatturazione ora: Spanish (Spain)
Scelga una lingua di input qualsiasi e una lingua di output qualsiasi. L’input è gratuito. Ogni lingua di output attiva viene misurata.
Parla in queste. Non fatturate.
Auto / Mixed (beta) segue un oratore che cambia lingua a metà frase. Funziona solo per l’input.
Ascoltano o leggono queste. Fatturate finché sono attive.
I nomi sono mostrati in inglese, con il nome nativo tra parentesi, come nei selettori di lingua dell’app. Ogni lingua di input può essere usata anche come lingua di output.
Il riconoscimento della Sua voce in qualsiasi lingua di input supportata non aggiunge nulla al conto.
Ogni lingua parlata ai Suoi ascoltatori consuma crediti finché è attiva.
Da inglese a spagnolo e poi da spagnolo a inglese a metà culto è una sola lingua di output in ogni momento. Paga una sola tariffa.
Ascoltatori illimitati, sale illimitate. Contano solo le lingue di output.
È Lei a decidere quali lingue offre una sala. Una lingua di quell’elenco non costa nulla finché un ascoltatore non la richiede, e si ferma quando non c’è più nessuno.
Lei sceglie quali lingue offre una sala. Gli ascoltatori possono scegliere qualsiasi lingua di quell’elenco. Una lingua che non c’è non può essere richiesta.
Quando qualcuno sceglie una lingua e tocca Ascolta, la sala inizia a produrla in circa 3 secondi. La fatturazione parte con la prima uscita parlata.
Ogni lingua attiva consuma crediti al minuto alla tariffa del suo tipo di voce. Dieci ascoltatori su una stessa lingua costano quanto uno.
Quando l’ultimo ascoltatore di una lingua chiude la pagina o smette di ascoltare, la sala smette di produrla. Il contatore conta una lingua fino a circa 30 secondi dopo la sua ultima uscita, così l’ultima frase si conclude e una riconnessione rapida non avvia nulla di nuovo. Un telefono che si disconnette senza salutare viene rilevato dopo circa un minuto.
La lingua di output principale della sala e ogni lingua che Lei fissa come sempre attiva restano attive per tutto il culto. In una sala con voce, gli ascoltatori che leggono soltanto i sottotitoli non avviano una lingua fatturata. In una sala solo testo, i sottotitoli sono il prodotto e vengono fatturati alla tariffa solo testo.
Il contatore registra i secondi in cui ogni lingua resta attiva, giorno per giorno. La Sua pagina Report mostra ciò che ha registrato:
Le ore nel Suo report provengono dallo stesso contatore che consuma i Suoi crediti.
Il culto si apre con il pastore che parla in inglese e gli ascoltatori che sentono lo spagnolo. Al minuto 45 un ospite di lingua spagnola sale sul pulpito e l’operatore inverte la direzione. Si fattura il tempo totale in cui una lingua di output è rimasta attiva, non il numero di lingue diverse utilizzate.
Un culto, con inversione al minuto 45
Gli stessi 90 minuti, con tre lingue di output insieme
L’inversione viene misurata dal vivo. Il contatore conta una lingua mentre viene erogata e guarda indietro di circa 30 secondi, così la lingua in uscita può terminare l’ultima frase mentre parte la nuova. Con voce Standard, questa sovrapposizione vale al massimo 0,03 crediti per inversione.
Crediti = minuti × lingue di output × tariffa della voce. La voce Standard costa 0,06 crediti per minuto-lingua.
Input in inglese, output in spagnolo, 90 minuti
90 min × 1 × 0,06
Input in inglese, output in spagnolo per 45 min, poi input in spagnolo, output in inglese per 45 min
(45 + 45) min × 1 × 0,06
Input in inglese, output in spagnolo, portoghese e francese, 90 minuti
90 min × 3 × 0,06
Input in inglese, output in spagnolo solo con sottotitoli, 90 minuti
90 min × 1 × 0,045
Inverta la direzione quante volte vuole. Il totale cambia solo se cambiano le lingue di output, i minuti o la voce.
90 min × 1 × 0,06
Inverta la direzione a metà e questo valore resta invariato.
I crediti arrivano da un piano mensile o da pacchetti una tantum. I nuovi account partono con 5 crediti gratuiti che durano 45 giorni.
| Tipo di output | Crediti per minuto-lingua | Crediti per ora-lingua | Cosa ricevono gli ascoltatori |
|---|---|---|---|
| Voce Standard | 0,06 | 3,60 | Traduzione parlata e testo dal vivo |
| Voce Premium | 0,14 | 8,40 | Voci di qualità da studio e testo dal vivo |
| Solo testo | 0,045 | 2,70 | Sottotitoli dal vivo nella loro lingua |
Gli esempi usano le tariffe dei piani qui sopra. I crediti a consumo senza un abbonamento attivo si scalano il 10% più in fretta, quindi un piano mensile dà gli stessi minuti a un costo inferiore. Un silenzio di oltre 30 secondi circa ferma il contatore finché qualcuno non riprende a parlare.
No. La fatturazione segue la lingua di output attiva in quel momento. Invertire la direzione cambia quale sia quella lingua, ma non ne aggiunge una seconda. Un culto con 45 minuti di output in spagnolo e 45 minuti di output in inglese viene fatturato come 90 minuti di un’unica lingua di output.
No. Il riconoscimento dell’input è incluso. Vengono misurate solo le lingue che i Suoi ascoltatori sentono o leggono.
Ogni lingua di output attiva contemporaneamente aggiunge la propria tariffa. Input in inglese con output in spagnolo e francese sono due lingue di output finché restano entrambe attive.
No. Gli ascoltatori sono gratuiti e illimitati, e le sale sono gratuite. Il conto è dato dai minuti moltiplicati per le lingue di output.
Il contatore corre finché una lingua di output viene erogata. Se per più di 30 secondi circa non viene detto nulla, si ferma fino alla frase successiva.
Un culto dal vivo non viene interrotto nel momento in cui il saldo arriva a zero. Ha un periodo di tolleranza di almeno sei ore, fino a fine giornata, così il culto può concludersi. Ricarichi prima del successivo.
Inizi gratis con i crediti di prova e tenga un vero culto prima di pagare qualsiasi cosa.