Języki i rozliczenia

Wybierają Państwo język, w którym mówią. Płacą Państwo za to, co słyszą słuchacze.

Każde nabożeństwo ma język wejściowy i język wyjściowy. Wejście nic nie kosztuje. Rozliczenie dotyczy języka wyjściowego, w którym płynie tłumaczenie, po jednym języku naraz.

Oferowany język nic nie kosztuje, dopóki słuchacz o niego nie poprosi.

Teraz płatne: Spanish (Spain)

Języki wyjściowe: 10,06 kredytu / minWejście bezpłatne
Linia przerywana: język, w którym Państwo mówią, bez opłatLinia ciągła: język, który słyszą słuchacze, płatny
Obsługiwane języki

Mówić w 56 językach. Być słyszanym w 87.

Można wybrać dowolny język wejściowy i dowolny język wyjściowy. Wejście jest bezpłatne. Każdy uruchomiony język wyjściowy jest naliczany.

Języki wejściowe

56

Państwo mówią w tych językach. Bez opłat.

Auto / Mixed (beta)Arabic (العربية)Bengali (বাংলা)Bosnian (Bosanski)Bulgarian (Български)Catalan (Català)Chinese (Simplified)Chinese (Traditional)Croatian (Hrvatski)Czech (Čeština)Danish (Dansk)Dutch (Nederlands)English (Australia)English (India)English (UK)English (US)Estonian (Eesti)FilipinoFinnish (Suomi)French (Canada)French (France)German (Deutsch)Greek (Ελληνικά)Gujarati (ગુજરાતી)Hebrew (עברית)Hindi (हिन्दी)Hungarian (Magyar)Indonesian (Bahasa Indonesia)Italian (Italiano)Japanese (日本語)Kannada (ಕನ್ನಡ)Korean (한국어)Latvian (Latviešu)Lithuanian (Lietuvių)Macedonian (Македонски)Malay (Bahasa Melayu)Marathi (मराठी)Norwegian (Norsk)Persian (فارسی)Polish (Polski)Portuguese (Brazil)Portuguese (Portugal)Romanian (Română)Russian (Русский)Serbian (Српски)Slovak (Slovenčina)Slovenian (Slovenščina)Spanish (Latin America)Spanish (Spain)Swedish (Svenska)Tamil (தமிழ்)Telugu (తెలుగు)Thai (ไทย)Turkish (Türkçe)Ukrainian (Українська)Urdu (اردو)Vietnamese (Tiếng Việt)

Auto / Mieszany (beta) nadąża za mówcą, który zmienia język w połowie zdania. Działa tylko dla wejścia.

Języki wyjściowe

87

Słuchacze słyszą je lub czytają. Płatne w trakcie działania.

AfrikaansAlbanian (Shqip)Amharic (አማርኛ)Arabic (العربية)Armenian (Հայերեն)Assamese (অসমীয়া)Azerbaijani (Azərbaycan)Basque (Euskara)Bengali (বাংলা)Bosnian (Bosanski)Bulgarian (Български)Burmese (မြန်မာ)Cantonese (粵語)Catalan (Català)Chinese (Simplified)Chinese (Traditional)Croatian (Hrvatski)Czech (Čeština)Danish (Dansk)Dutch (Nederlands)English (Australia)English (India)English (UK)English (US)Estonian (Eesti)FilipinoFinnish (Suomi)French (Canada)French (France)Galician (Galego)Georgian (ქართული)German (Deutsch)Greek (Ελληνικά)Gujarati (ગુજરાતી)Hebrew (עברית)Hindi (हिन्दी)Hungarian (Magyar)Icelandic (Íslenska)Indonesian (Bahasa Indonesia)Irish (Gaeilge)Italian (Italiano)Japanese (日本語)Javanese (Basa Jawa)Kannada (ಕನ್ನಡ)Kazakh (Қазақ)Khmer (ខ្មែរ)Korean (한국어)Lao (ລາວ)Latvian (Latviešu)Lithuanian (Lietuvių)Macedonian (Македонски)Malay (Bahasa Melayu)Malayalam (മലയാളം)Maltese (Malti)Marathi (मराठी)Mongolian (Монгол)Nepali (नेपाली)Norwegian (Norsk)Odia (ଓଡ଼ିଆ)Pashto (پښتو)Persian (فارسی)Polish (Polski)Portuguese (Brazil)Portuguese (Portugal)Romanian (Română)Russian (Русский)Serbian (Српски)Sinhala (සිංහල)Slovak (Slovenčina)Slovenian (Slovenščina)Somali (Soomaali)Spanish (Latin America)Spanish (Spain)Sundanese (Basa Sunda)Swahili (Kiswahili)Swedish (Svenska)Tamil (தமிழ்)Telugu (తెలుగు)Thai (ไทย)Turkish (Türkçe)Ukrainian (Українська)Urdu (اردو)Uzbek (Oʻzbek)Vietnamese (Tiếng Việt)Welsh (Cymraeg)Wu / Shanghainese (吳語)Zulu (isiZulu)

Nazwy podajemy po angielsku, a w nawiasie nazwę w danym języku, tak jak w selektorach języka w aplikacji. Każdy język wejściowy może być też językiem wyjściowym.

Zasady

O rachunku decydują cztery rzeczy

Bezpłatne

Język, w którym Państwo mówią

Rozpoznawanie mowy w dowolnym obsługiwanym języku wejściowym nie zwiększa rachunku.

Naliczane

Każdy język wyjściowy, za minutę

Każdy język, w którym słuchacze słyszą tłumaczenie, zużywa kredyty przez cały czas działania.

Jeden naraz

Zmiana kierunku to nadal jeden język

Z angielskiego na hiszpański, a w połowie nabożeństwa z hiszpańskiego na angielski: w każdej chwili to jeden język wyjściowy. Płacą Państwo jedną stawkę.

Bezpłatne

Słuchacze i pokoje

Bez limitu słuchaczy, bez limitu pokoi. Liczą się tylko języki wyjściowe.

Tylko to, o co poproszono

Język działa tylko wtedy, gdy ktoś z niego korzysta

To Państwo decydują, jakie języki oferuje pokój. Język z tej listy nic nie kosztuje, dopóki słuchacz o niego nie poprosi, i przestaje działać, gdy słuchaczy już nie ma.

  1. Bezpłatne

    Dostępny dla pokoju

    Państwo wybierają, jakie języki oferuje pokój. Słuchacze mogą wybrać dowolny język z tej listy. O język, którego na niej nie ma, nie można poprosić.

  2. Start rozliczania

    Słuchacz o niego prosi

    Gdy ktoś wybierze język i naciśnie „Słuchaj”, pokój zaczyna go tworzyć w ciągu około 3 sekund. Rozliczanie rozpoczyna się od pierwszego wypowiedzianego fragmentu.

  3. Naliczane

    Działa, dopóki słuchają

    Każdy działający język zużywa kredyty za minutę według stawki swojego rodzaju głosu. Dziesięciu słuchaczy jednego języka kosztuje tyle samo co jeden.

  4. Koniec rozliczania

    Odchodzą, więc się zatrzymuje

    Gdy ostatni słuchacz danego języka zamknie stronę lub przestanie słuchać, pokój przestaje go tworzyć. Licznik zalicza język do około 30 sekund po jego ostatnim fragmencie, więc ostatnie zdanie zostaje dokończone, a szybkie ponowne połączenie niczego nowego nie uruchamia. Telefon, który rozłączy się bez pożegnania, zostaje zauważony po około minucie.

Główny język wyjściowy pokoju oraz każdy język przypięty jako zawsze włączony działają przez całe nabożeństwo. W pokoju z głosem słuchacze, którzy tylko czytają napisy, nie uruchamiają płatnego języka. W pokoju tylko z tekstem produktem są napisy i są rozliczane według stawki za sam tekst.

Wszystko jest zapisane

Licznik zapisuje dzień po dniu, ile sekund działał każdy język. Strona Raporty pokazuje to, co zapisał:

  • Godziny językowe dla każdego języka
  • Minuty i sesje według pokoju i operatora
  • Każdy zakup, przyznanie i eksport kredytów w jednym rejestrze
  • Zużyte kredyty i saldo na stronie Rozliczenia
  • Pobranie CSV każdej tabeli

Godziny w raporcie pochodzą z tego samego licznika, z którego schodzą kredyty.

Zmiana w trakcie nabożeństwa

Hiszpański na wyjściu przez 45 minut, angielski przez 45. To 90 minut jednego języka.

Nabożeństwo zaczyna się od kazania po angielsku, a słuchacze słyszą hiszpański. W minucie 45 na ambonę wchodzi gość mówiący po hiszpańsku, więc operator zmienia kierunek. Rachunek to łączny czas działania języka wyjściowego, a nie liczba użytych języków.

Jedno nabożeństwo, zmiana w minucie 45

Państwo mówią (bez opłat)
English
Español
Słuchacze słyszą (płatne)
Español
English
Języki płatne naraz
1
1
0 min4590 min
Minuty językowe90
Kredyty, głos standardowy5,40

Te same 90 minut, trzy języki wyjściowe naraz

Słuchacze słyszą (płatne)
Español
Português
Français
Języki płatne naraz
3
0 min90 min
Minuty językowe270
Kredyty, głos standardowy16,20

Zmiana jest mierzona na żywo. Licznik zalicza język, dopóki jest obsługiwany, i sięga wstecz około 30 sekund, dzięki czemu kończący się język może dokończyć ostatnie zdanie, gdy zaczyna się nowy. Przy głosie standardowym takie nakładanie kosztuje najwyżej 0,03 kredytu na jedną zmianę.

Przykłady

Za każdym razem to samo liczenie

Kredyty = minuty × języki wyjściowe × stawka głosu. Głos standardowy kosztuje 0,06 kredytu za minutę językową.

Wejście: angielski, wyjście: hiszpański, 90 minut

90 min × 1 × 0,06

Kredyty
5,40
Ze zmianą, ten sam rachunek

Wejście: angielski, wyjście: hiszpański przez 45 min, potem wejście: hiszpański, wyjście: angielski przez 45 min

(45 + 45) min × 1 × 0,06

Kredyty
5,40

Wejście: angielski, wyjście: hiszpański, portugalski i francuski, 90 minut

90 min × 3 × 0,06

Kredyty
16,20

Wejście: angielski, wyjście: hiszpański tylko z napisami, 90 minut

90 min × 1 × 0,045

Kredyty
4,05
Oszacuj nabożeństwo

Policz własne

Kierunek można zmieniać, ile razy trzeba. Suma zmienia się tylko wtedy, gdy zmieni się liczba języków wyjściowych, liczba minut lub głos.

90 min
Języki wyjściowe
1
Głos
Zużyte kredyty
5,40

90 min × 1 × 0,06

Zmiana kierunku w połowie nabożeństwa nie zmienia tej liczby.

Cennik

Trzy sposoby działania języka wyjściowego

Kredyty pochodzą z planu miesięcznego lub z jednorazowych pakietów. Nowe konta zaczynają z 5 bezpłatnymi kredytami, ważnymi 45 dni.

Rodzaj wyjściaKredyty za minutę językowąKredyty za godzinę językowąCo dostają słuchacze
Głos standardowy0,063,60Tłumaczenie mówione i tekst na żywo
Głos Premium0,148,40Głosy w jakości studyjnej i tekst na żywo
Tylko tekst0,0452,70Napisy na żywo w ich języku
Plan Base39 €Kredyty miesięcznie49
Plan Silver85 €Kredyty miesięcznie106
Plan Gold149 €Kredyty miesięcznie186
Pakiet kredytów25 €Kredyty25
Pakiet kredytów50 €Kredyty54
Pakiet kredytów100 €Kredyty112

Przykłady używają stawek z planów powyżej. Kredyty na bieżąco bez aktywnej subskrypcji zużywają się o 10% szybciej, więc plan miesięczny daje te same minuty taniej. Cisza dłuższa niż około 30 sekund zatrzymuje licznik do chwili, gdy ktoś znów zacznie mówić.

Gotowe do użycia

Teksty do e-maila, mediów społecznościowych i druku

Jedno zdanie

Mówią Państwo w dowolnym języku. Słuchacze słyszą swój własny. Płacą Państwo tylko za język, który słyszą.

Rozliczenie w dwóch zdaniach

Język, w którym Państwo mówią, jest bezpłatny. Rozliczamy język wyjściowy, w którym płynie tłumaczenie, za minutę, więc zmiana z angielskiego na hiszpański i z powrotem w trakcie nabożeństwa to nadal jeden język naraz.

Post w mediach społecznościowych

Gość w połowie nabożeństwa zmienia język. Wystarczy jedno dotknięcie, by zmienić kierunek. Ta sama kabina, ten sam rachunek: jeden język wyjściowy naraz. Wejście bezpłatne. Słuchacze bezpłatni. Płaci się za język, który słyszą.

Akapit do e-maila

Jak działa rozliczenie: wybierają Państwo język, w którym mówią, i język, który słyszą słuchacze. Za język, w którym Państwo mówią, nigdy nie pobieramy opłat. Każdy działający język wyjściowy zużywa kredyty za minutę, od 0,06 kredytu przy głosie standardowym. Nabożeństwo trwające 90 minut, tłumaczone na hiszpański, zużywa 5,4 kredytu, i tyle samo, czyli 5,4 kredytu, jeśli w połowie zmienią Państwo kierunek na wejście hiszpańskie i wyjście angielskie. Słuchacze i pokoje są zawsze bezpłatne.

Pytania

O co pytają Państwo przed pierwszym nabożeństwem

Jeśli zmienię język z angielskiego na hiszpański i z powrotem, czy płacę za dwa języki?

Nie. Rozliczenie dotyczy języka wyjściowego, który działa w danej chwili. Zmiana kierunku wskazuje, który to język, ale nie dodaje drugiego. Nabożeństwo, w którym przez 45 minut wyjściem jest hiszpański, a przez kolejne 45 minut angielski, jest rozliczane jako 90 minut jednego języka wyjściowego.

Czy język, w którym mówię, jest kiedykolwiek płatny?

Nie. Rozpoznawanie mowy jest w cenie. Naliczane są tylko języki, które słuchacze słyszą lub czytają.

A jeśli dodam drugi język wyjściowy?

Każdy język wyjściowy działający w tym samym czasie dolicza własną stawkę. Wejście w języku angielskim z wyjściem hiszpańskim i francuskim to dwa języki wyjściowe, dopóki oba działają.

Czy więcej słuchaczy lub pokoi kosztuje więcej?

Nie. Słuchacze są bezpłatni i bez limitu, pokoje także są bezpłatne. Rachunek to minuty pomnożone przez liczbę języków wyjściowych.

Co się dzieje podczas długiej pauzy?

Licznik działa, dopóki język wyjściowy jest obsługiwany. Jeśli przez ponad około 30 sekund nic nie zostało powiedziane, licznik zatrzymuje się do następnego zdania.

A jeśli w trakcie nabożeństwa skończą mi się kredyty?

Nabożeństwo na żywo nie jest przerywane w chwili, gdy saldo spadnie do zera. Przysługuje okres pomocniczy trwający co najmniej sześć godzin, do końca dnia, aby nabożeństwo mogło się zakończyć. Doładowanie przed następnym.

Opłaty tylko za języki, z których korzystają ludzie

Zacznij bezpłatnie z kredytami próbnymi i przeprowadź prawdziwe nabożeństwo, zanim cokolwiek zapłacisz.