Kituo cha Msaada / Kwa Wasikilizaji na Maonyesho / Kusikiliza wakati wa mkutano wa Zoom, Teams au Meet
Kusikiliza wakati wa mkutano wa Zoom, Teams au Meet
Sikia tafsiri pamoja na mkutano wa mtandaoni bila sauti mbili kuzungumza kwa wakati mmoja.
2 dakika za kusoma
Wakati mkutano wenyewe uko katika lugha nyingine, washiriki hufungua kiungo cha msikilizaji kando ya simu ya mkutano. Sauti asili na tafsiri kisha hucheza kwa wakati mmoja, kwa hivyo usanidi kidogo husaidia.
- 1Fungua kiungo cha msikilizaji kwenye simu yako (rahisi zaidi), au kwenye kichupo kipya cha kivinjari kwenye kompyuta unayotumia kwa mkutano.
- 2Chagua lugha yako na gusa "Enable audio".
- 3Punguza sauti ya mkutano wenyewe, au vaa kipokea sauti kimoja kwa mkutano na kingine kwa tafsiri.
- 4Kwenye kompyuta yenye Chrome au Edge, gusa "Pop out": dirisha dogo la manukuu litabaki juu ya mkutano.
Kidokezo
Acha ukurasa ukiwa wazi
Sauti ikiwa imewashwa, tafsiri huendelea kucheza unapobadilisha kurudi kwenye dirisha la mkutano au kufunga simu yako. Kufunga ukurasa huisimamisha.
Muhimu
Tarajia ucheleweshaji mfupi
Tafsiri hufuata mzungumzaji kwa sekunde chache. Hilo ni la kawaida: kila sentensi husikika, kutafsiriwa na kutamkwa kabla haijawafikia.
Kwa waliobobea — Ungependa kuchagua lugha ndani ya Zoom au Teams?
Waandaaji wanaweza kulisha tafsiri kwenye njia za ukalimani za mkutano wenyewe, ili washiriki wasihitaji chochote isipokuwa mkutano. Angalia “Kutoa sauti ya mkutano wa Zoom au Teams kupitia njia za ukalimani”.
Makala zinazohusiana
Kwa Wasikilizaji na Maonyesho