Centro de Ajuda / Primeiros Passos / O que é o Jesus Speaks?

O que é o Jesus Speaks?

Um operador fala; toda a sala ouve e lê na sua própria língua.

3 min de leitura


O Jesus Speaks transforma uma voz falada em muitas. O operador fala para um microfone, e a aplicação transcreve, traduz e entrega instantaneamente essa mensagem a todos na sala — cada pessoa no idioma que melhor compreende.

Três públicos, servidos em simultâneo

  • Áudio falado — os ouvintes ouvem uma voz natural na sua própria língua, no seu próprio telemóvel.
  • Vista de leitura — legendas grandes em direto para pessoas com dificuldades auditivas, cada palavra no ecrã, sem necessidade de áudio.
  • Legendas no ecrã grande — projetadas para toda a sala ler em conjunto.

Um único culto pode alcançar quase todos: o Jesus Speaks suporta 56 idiomas de entrada e 87 idiomas de saída. Uma pessoa prega; a sala ouve em dezenas de línguas ao mesmo tempo.

Dica

Nada para instalar

O Jesus Speaks funciona inteiramente no navegador. Não há nenhuma aplicação para transferir, nem para si nem para os seus ouvintes — basta abrir uma ligação. Recomendamos o Google Chrome.

O ecrã do operador a meio do culto: transcrição em direto à esquerda, texto traduzido à direita, contagem de ouvintes no topo.
O ecrã do operador a meio do culto: transcrição em direto à esquerda, texto traduzido à direita, contagem de ouvintes no topo.

O nome vem de Atos 2 — Pentecostes, quando “cada um os ouvia falar na sua própria língua.” É essa toda a ideia: que todos ouçam.

Continua com dúvidas?Comunicar um problema →

Artigos relacionados

Primeiros Passos