Hjælpecenter / Til lyttere og skærme / Lyt under et Zoom-, Teams- eller Meet-opkald
Lyt under et Zoom-, Teams- eller Meet-opkald
Hør oversættelsen sammen med et onlinemøde, uden at de to taler i munden på hinanden.
2 min. læsning
Når selve mødet foregår på et andet sprog, åbner deltagerne lyttelinket ved siden af opkaldet. Originalen og oversættelsen afspilles så samtidig, så lidt opsætning hjælper.
- 1Åbn lyttelinket på din telefon (nemmest), eller i en ny browserfane på den computer, du bruger til opkaldet.
- 2Vælg dit sprog, og tryk på “Enable audio”.
- 3Skru ned for mødets egen lydstyrke, eller brug én høretelefon til mødet og én til oversættelsen.
- 4På en computer med Chrome eller Edge, tryk på “Pop out”: et lille undertekstvindue forbliver oven på mødet.
Tip
Hold siden åben
Med lyd slået til fortsætter oversættelsen, når du skifter tilbage til mødevinduet eller låser din telefon. Lukker du siden, stopper det.
Vigtigt
Forvent en kort forsinkelse
Oversættelsen følger taleren med et par sekunders forsinkelse. Det er normalt: hver sætning bliver hørt, oversat og indtalt, før den når dig.
Avanceret — Vil du hellere vælge sproget inde i Zoom eller Teams?
Arrangører kan sende oversættelsen ind i mødets egne tolkekanaler, så deltagerne ikke behøver andet end selve mødet. Se “Dubbing af et Zoom- eller Teams-møde via tolkekanaler”.
Relaterede artikler
Til lyttere og skærme