Hilfecenter / Für Zuhörer & Anzeigen / Zuhören während eines Zoom-, Teams- oder Meet-Anrufs

Zuhören während eines Zoom-, Teams- oder Meet-Anrufs

Die Übersetzung parallel zu einem Online-Meeting hören, ohne dass sich beide gegenseitig überlagern.

2 Min. Lesezeit


Wenn das Meeting selbst in einer anderen Sprache stattfindet, öffnen die Teilnehmer den Zuhörer-Link neben dem Anruf. Original und Übersetzung laufen dann gleichzeitig, daher hilft etwas Einrichtung.

  1. 1Öffnen Sie den Zuhörer-Link auf Ihrem Telefon (am einfachsten) oder in einem neuen Browser-Tab auf dem Computer, den Sie für den Anruf verwenden.
  2. 2Wählen Sie Ihre Sprache und tippen Sie auf „Enable audio“.
  3. 3Stellen Sie die Lautstärke des Meetings selbst leiser, oder tragen Sie einen Ohrhörer für das Meeting und einen für die Übersetzung.
  4. 4Tippen Sie auf einem Computer mit Chrome oder Edge auf „Pop out“: Ein kleines Untertitelfenster bleibt über dem Meeting sichtbar.

Tipp

Seite geöffnet lassen

Bei aktiviertem Ton läuft die Übersetzung weiter, wenn Sie zum Meeting-Fenster zurückwechseln oder Ihr Telefon sperren. Das Schließen der Seite stoppt sie.

Wichtig

Rechnen Sie mit einer kurzen Verzögerung

Die Übersetzung folgt dem Sprecher um einige Sekunden verzögert. Das ist normal: Jeder Satz wird gehört, übersetzt und vertont, bevor er bei Ihnen ankommt.

Fortgeschritten — Lieber die Sprache direkt in Zoom oder Teams wählen?

Veranstalter können die Übersetzung in die eigenen Dolmetsch-Kanäle des Meetings einspeisen, sodass Teilnehmer nichts außer dem Meeting benötigen. Siehe „Ein Zoom- oder Teams-Meeting über Dolmetsch-Kanäle vertonen“.

Immer noch nicht weitergekommen?Problem melden →

Verwandte Artikel

Für Zuhörer & Anzeigen