Centro de Ajuda / Para Ouvintes e Ecrãs / Ouvir durante uma chamada do Zoom, Teams ou Meet

Ouvir durante uma chamada do Zoom, Teams ou Meet

Ouça a tradução em simultâneo com uma reunião online, sem que as duas se sobreponham.

2 min de leitura


Quando a própria reunião decorre noutro idioma, os participantes abrem a ligação de audição ao lado da chamada. O original e a tradução tocam então ao mesmo tempo, por isso uma pequena configuração ajuda.

  1. 1Abra a ligação de audição no seu telemóvel (mais fácil), ou num novo separador do navegador no computador que usa para a chamada.
  2. 2Escolha o seu idioma e toque em Enable audio.
  3. 3Baixe o volume da própria reunião, ou use um auricular para a reunião e outro para a tradução.
  4. 4Num computador com Chrome ou Edge, toque em Pop out: uma pequena janela de legendas fica por cima da reunião.

Dica

Mantenha a página aberta

Com o áudio ativado, a tradução continua a tocar quando volta à janela da reunião ou bloqueia o telemóvel. Fechar a página interrompe-a.

Importante

Espere um pequeno atraso

A tradução segue o orador com alguns segundos de atraso. Isso é normal: cada frase é ouvida, traduzida e sintetizada em voz antes de chegar até si.

Avançado — Prefere escolher o idioma dentro do Zoom ou do Teams?

Os organizadores podem enviar a tradução para os canais de interpretação da própria reunião, para que os participantes não precisem de mais nada além da reunião. Veja “Dobrar uma reunião do Zoom ou do Teams através de canais de interpretação”.

Continua com dúvidas?Comunicar um problema →

Artigos relacionados

Para Ouvintes e Ecrãs