Центр допомоги / Для слухачів та екранів / Прослуховування під час дзвінка Zoom, Teams або Meet
Прослуховування під час дзвінка Zoom, Teams або Meet
Слухайте переклад паралельно з онлайн-зустріччю так, щоб вони не заглушували одне одного.
2 хв читання
Коли сама зустріч відбувається іншою мовою, учасники відкривають посилання для слухачів поруч із дзвінком. Оригінал і переклад тоді звучать одночасно, тож невелике налаштування стане в пригоді.
- 1Відкрийте посилання для слухачів на телефоні (найпростіше) або в новій вкладці браузера на комп'ютері, який ви використовуєте для дзвінка.
- 2Оберіть свою мову і торкніться Enable audio.
- 3Зменште гучність самої зустрічі або одягніть один навушник для зустрічі, а інший — для перекладу.
- 4На комп'ютері з Chrome або Edge торкніться Pop out: невелике вікно із субтитрами залишиться поверх зустрічі.
Порада
Не закривайте сторінку
Коли звук увімкнено, переклад продовжує звучати, коли ви повертаєтеся до вікна зустрічі або блокуєте телефон. Закриття сторінки зупиняє його.
Важливо
Очікуйте невелику затримку
Переклад відстає від того, хто говорить, на кілька секунд. Це нормально: кожне речення спочатку почуте, перекладене й озвучене, перш ніж дійде до вас.
Розширено — Волієте обрати мову прямо в Zoom чи Teams?
Організатори можуть подавати переклад у власні канали синхронного перекладу зустрічі, тож учасникам не потрібно нічого, крім самої зустрічі. Див. «Дублювання зустрічі Zoom або Teams через канали синхронного перекладу».
Пов'язані статті
Для слухачів та екранів